Новогодний Спектакль

Новогодний Спектакль

New Year Show
Любимые Герои

Любимые Герои

Favorite Cartoon Characters
Подарки для детей

Подарки для детей

Gift Bags for the Kiddos

Dear All,

Unfortunately, due to the closing of the Queens University campus in anticipation of inclement weather we are having to reschedule the event. The new date is January, 22d. The event will start at 12:00 pm with pre-show starting at 11:15 am, doors open @ 11.00.
Your tickets will be re-delivered to you electronically within the next few days, please re-print those if you have already printed the paper copy. If you don’t receive the tickets before the end of next week please get in touch to let us know.
Thank you for understanding and hoping to see you soon!
The Organizers
_______________________

Дорогие зрители,

К нашему огромному сожалению, в связи с закрытием всех помещений колледжа Queens, нам приходится перенести праздник. Новая дата – 22 января. Спектакль начнется в 12:00, pre-show в 11:15, двери открываются в 11:00.
Ваши билеты будут перевыпущены и отправлены Вам по электронной почте в течение нескольких дней. Пожалуйста, распечатайте билеты заново. Если Вы их не получите до конца следующей недели, пожалуйста, дайте нам знать.

Спасибо за понимание, и надеемся скоро всех увидеть!
Организаторы.

Utrennik Date & Time

22 January 2017
@12.00 pm (pre-show @ 11:15)

Utrennik Location

1900 Selwyn Ave,
Charlotte, NC 28204

Новогодний Детский Утренник


Приглашаем всех детей и их родителей, ослепительных принцесс и доблестных рыцарей на ежегодный Детский Новогодний Утренник! В этом году Вас ждет Его Величество Король, а вести Новогодний Концерт будут не кто иные, как всеми любимые Бременские Музыканты! Поэтому, надевайте праздничные костюмы и спешите во дворец!  Как всегда, Вас ждет спектакль, концерт русскоязычных юных артистов и, конечно, встреча с Дедом Морозом и Снегурочкой, которые приготовили каждому ребенку по подарку! Родители, подарите детям частичку своего детства!
This yearly interactive event unites many Russian-speaking nations sharing common traditions passed from one generation to another. We invite the families to join the festive celebration which is hosted this year by the His Majesty The King – meaning all young visitors are encouraged to wear their princess and knight costumes.  The celebration consists of a theatrical performance (in Russian) by community artists followed by the children’s talent show and the gift giving by Ded Moroz (Grandfather Frost) and Snegurochka (Snow Maiden).

Dress up for Utrennik!

princess & prince

Встречайте!

Дед Мороз

Grandfather Frost

Снегурочка

Snow Maiden
Какой Новый Год без Деда Мороза и Снегурочки? Они обязательно заглянут на наш Утренник в Шарлотте, Северная Королина, и принесут с собой много смеха, веселья, хорошего настроения и, конечно же, подарков для всех детишек.
Ded Moroz (Grandfather Frost) and Snegurochka (Snow Maiden) are invited to our  New Year Utrennik in Charlotte, NC. They will come with lots of joy and laughter, happiness and yummy presents for the children.

EVENT PERFORMERS

Сюжет / Synopsis


Вас приветствуют Король и Принцесса во дворце, на Королевском Новогоднем Празднике. Ведущие Бременские Музыканты открывают концерт, но оказывается, что праздник может не состояться! Вы станете свидетелями и участниками настоящей музыкальной битвы, в которой окончательная победа –  в руках зрителей!
You are welcomed by the King and the Princess as established guests at the Royal New Year Celebration. The Musicians of Bremen are about to announce the festivities when they learn that the entire celebration is jeopardized. You are about to become a witness and a participant of a musical battle, in which the victory is entirely up to the audience.

Get ready for the show!

What Princess and Troubadour are we talking about?

TICKETS

Tickets come on sale on October 16, 2016! Make sure you reserve your spot in advance – tickets sell fast & the best price is available to early buyers! Билеты поступят в продажу 16 октября 2016. Купив билеты заранее, вы гарантированно попадете на шоу + получите билеты по наиболее привлекательной цене.

Get Utrennik Tickets

PARKING

Queens University allows all the event visitors to park their vehicles for free in the parking garage on the left of the building as you enter from Selwyn Ave. Всем посетителям Новогоднего Утренника на время спектакля можно припарковать свой автомобить на крытой парковке Queens University. Парковка находится слева от здания, если Вы будете заезжать со стороны Selwyn авеню.

PHOTOGRAPHY

The event will be professionally videotaped by the accredited operators, and DVDs will be on sale shortly after. Before/After the show you are more than welcome to take pictures with your personal cameras. Во время представления будет вестись профессиональная видеосъемка, запись можно будет приобрести через несколько дней после спектакля. До/после спектакля вы сможете сделать фотографии на свои камеры.

Utrennik Raffle Prizes

Full list of Prizes: iPadAir, MSRP @$400.00; Infinity Salt Rooms (Salt Rooms – one month unlimited), MSRP @ $249.00; Silver bracelet (Jewelry & Watch REpair at South Park Mall), MSRP @$169.00; Dressler’s, MSRP @ $100.00; Metropolitan Ballroom 1 private and 1 group lesson, MSRP @ $80.00; Euphoria Salon & Spa, MSRP @ $75.00; Carrabba’s $25 & Salon 21 $35, MSRP @ $60.00; Zoe’s kitchen GC $25 & Carmen Carmen $35, MSRP @ $60.00; Gift bag from Trader Joe’s (North) $35 & Brixx $ 25, MSRP @ $60.00; Zoe’s Kitchen GC $25 & Gourmet Set of Olive Oils $35, MSRP @ $60.00; iPad Case and Head Set, MSRP @ $50.00      

Total Lottery Prizes MSRP: $1,363.00         

The Promotion: Lottery tickets sold at the door @ $5 each (cash only). Pre-sale through January 6, 8pm goes in bundles @ $20/5 tickets – please call 704-281-6694.

Pricing

We are trying our best to make the show as bright and beautiful as we possibly can. By purchasing the tickets early, you give the organizers an opportunity to prepare to the event better: more funds becomes available for decorations, costumes & presents.

$15

Child Ticket

Child ticket includes a pass to the show and a gift from Ded Moroz & Snegurochka. По детскому билету после просмотра новогоднего представления можно получить подарок от Деда Мороза и Снегурочки.
Purchase Tickets

$10

Adult Ticket

Adult ticket does not come with the gift. But hey, you can still enjoy the show! Взрослый билет включает в себя просмотр шоу, но не включает подарок.
Purchase Tickets

ABOUT US

Community Education Project is a not-for-profit 501(c)(3) organization created to promote and increase community awareness and knowledge about well known and proven effective educational and child rearing theories and practices. NY Utrennik is brought to you by Community Education Project and a great number of volunteers who devoted their time and efforts in an attempt to share their childhood NY experiences with the younger generation.

Visit Our Website

Utrennik Sponsors

“This project was made possible, in part, with funding from ASC, the N.C. Arts Council, a division of the Department of Cultural Resources, and the National Endowment for the Arts, which believes that a great nation deserves great art.”

Russian-speaking community of the Carolinas is growing!
So is our event. If you can, consider donating – every dollar counts.
Thank you and hope to see you at Utrennik show soon!

Children’s Concert

Как принять участие в детском концерте? / How to participate in children’s concert?

Ваш ребенок хочет рассказать Деду Морозу и Снегурочке стишок или спеть песенку? Они будут очень рады! В этом году индивидуальные выступления детей будут проводиться до начала основного спектакля, в рамках пре-шоу. Для выступления необходима предварительная запись. Запишитесь, ведь дети любят выступать!
Would you like your child to participate in the pre-show activities? They are welcome to sing a song, read a poem or show a simple play. Let us know! Signup is required. Children lo-o-ove being on stage! 

More Information / Узнать больше

 
Sign Up

Utrennik Location

  • Event Location
    E.H. Little Fine Arts Center
    1900 Selwyn Ave,
    Charlotte, NC 28204
  • Call Us
    704-996-8434
  • Email Us
    charlotte.utrennik@gmail.com

Directions

Get Directions

Enter Destination From under Get Directions and Click on Get Directions Button.

Questions?